Source strings

7 Strings
100%
Browse Translate
79 Words
100%
660 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
7 79 660
All strings Browse Translate Zen
7 79 660
Read-only strings Browse Translate Zen
1 21 131
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 21 131
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/BUTR/Bannerlord.Harmony
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/BUTR/Bannerlord.Harmony
Repository branch dev
Last remote commit Update README.md a30c606
Vitalii Mikhailov authored 07/05/2026
Last commit in Weblate Update README.md a30c606
Vitalii Mikhailov authored 07/05/2026
Weblate repository https://translate.butr.link/git/bannerlord-harmony/github/
File mask src/Bannerlord.Harmony/_Module/ModuleData/Languages/*/language_data.xml
Monolingual base language file src/Bannerlord.Harmony/_Module/ModuleData/Languages/EN/language_data.xml
Translation file Download src/Bannerlord.Harmony/_Module/ModuleData/Languages/EN/language_data.xml
Last change July 4, 2026, 11:01 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 79 660
Translated 100% 7 100% 79 100% 660
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 7 100% 79 100% 660
Failing checks 14% 1 26% 21 19% 131
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

79
Hosted words
7
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “src/Bannerlord.Harmony/_Module/ModuleData/Languages/EN/language_data.xml” file was enforced. 07/04/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “src/Bannerlord.Harmony/_Module/ModuleData/Languages/EN/language_data.xml” file was enforced. 07/04/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “src/Bannerlord.Harmony/_Module/ModuleData/Languages/EN/language_data.xml” file was enforced. 07/04/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “src/Bannerlord.Harmony/_Module/ModuleData/Languages/EN/language_data.xml” file was enforced. 07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
The current game version {GAME_VERSION} is not supported! Please upgrade your game to {MIN_GAME_VERSION} or higher!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
The current game version {GAME_VERSION} is not supported! Please upgrade your game to {MIN_GAME_VERSION} or higher!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
jhD6BVx78D
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
{NL}This is not recommended. Expect issues!{NL}If your game crashes and you had this warning, please, mention it in the bug report!
{NL}This is not recommended. Expect issues!{NL}If your game crashes and you had this warning, please, mention it in the bug report!
xTeLdSrXk4
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
0Harmony.dll was loaded from another location: {LOCATION}!{NL}It may be caused by a custom launcher or some other mod!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
0Harmony.dll was loaded from another location: {LOCATION}!{NL}It may be caused by a custom launcher or some other mod!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
ASjx7sqkJs
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Loaded 0Harmony.dll version is wrong!{NL}Expected {P_VERSION}, but got {E_VERSION}!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
Loaded 0Harmony.dll version is wrong!{NL}Expected {P_VERSION}, but got {E_VERSION}!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
Z4d2nSD38a
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Bannerlord.Harmony is not first in loading order!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
Bannerlord.Harmony is not first in loading order!{EXPECT_ISSUES_WARNING}
NxkNTUUV32
07/04/2026
User avatar None

String updated in the repository
Bannerlord.Harmony module was not found!
Bannerlord.Harmony module was not found!
EEVJa5azpB
07/04/2026
Browse all translation changes